http://blog.abikoe.com/ 第12回我孫子国際野外美術展の開催にむけた<br /> <br /> コミュニティーアートと国際アート交流を展開する我孫子野外美術協会の<br /> <br /> ローカルでのんびりした活動報告です。<br /> <br /> ja http://blog.abikoe.com/?eid=893711 一日中雨でした。江上さんと前田さんは雨漏り修理です。 この日の受付は４Women'sのお二人と井上さん。作品の池に水が溜まるので助かるワと、にっこりの井上さんでした。 OZさんはテントの中でストーブをつけての制作でした。

一日中雨でした。江上さんと前田さんは雨漏り修理です。



この日の受付は４Women'sのお二人と井上さん。作品の池に水が溜まるので助かるワと、にっこりの井上さんでした。



OZさんはテントの中でストーブをつけての制作でした。 ]]> 2009-11-11T21:01:15+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=893929 エストニアのアーティスト、マリリンは2度目の我孫子野外展参加です。今回は竹林の中に幻想的な世界を表現しています。彼女は絵画、インスタレーション、パフォーマンスと幅広い表現活動をしています。 マリリンがちょこっとヘルガの作品の下から顔をのぞかせています。 ヘ...



エストニアのアーティスト、マリリンは2度目の我孫子野外展参加です。今回は竹林の中に幻想的な世界を表現しています。彼女は絵画、インスタレーション、パフォーマンスと幅広い表現活動をしています。



マリリンがちょこっとヘルガの作品の下から顔をのぞかせています。



ヘルガはオーストリアのアーティストです。テキスタイルを主とした作品を多く発表しています。今回は滝をイメージさせる作品となりました。



アメリカから参加のテイは、パフォーマンスを中心に活躍している日系のアーティストです。相島の森で母への思いをテーマとした作品とパフォーマンスを披露しました。作品制作には彼女の旦那様と愛犬も参加していました。

]]> 2009-11-10T20:22:01+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=893035 写真で見る第12回我孫子国際野外美術展と題して、今回の野外展の様子をまとめた写真展が明日（11月10日）より開催されます。場所は近隣センターふさの風です。 参加作家の戸野倉さんにも手伝ってもらい、展示作業をしました。近隣センターで受付をされている方々も興味をも...




参加作家の戸野倉さんにも手伝ってもらい、展示作業をしました。近隣センターで受付をされている方々も興味をもっていただいたようです。野外展に実際に展示されている作品だけではわからない、海外作家とのアートキャンプの様子や若いミュージシャンたちのチンドン屋、布佐小学校をはじめとする地元の子供たちとのワークショップでの交流など、AIOE2009でのさまざまな活動を見ていただければと思います。 ]]> 2009-11-09T20:30:49+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=893923 山本あまよかしむさんは、全ての素材を身の回りの植物から集めながら作品をつくっています。今回の野外展では多目的広場の大きな木の下で会期中毎日のように縄を綯うワークショップを開催していました。 山崎宏之さんと深?暢季さんは写真家です。わだ幼稚園の子供たちとの...

山本あまよかしむさんは、全ての素材を身の回りの植物から集めながら作品をつくっています。今回の野外展では多目的広場の大きな木の下で会期中毎日のように縄を綯うワークショップを開催していました。



山崎宏之さんと深?暢季さんは写真家です。わだ幼稚園の子供たちとのワークショップで撮ったたくさんの写真が宮の森公園に展示されました。



戸野倉あゆみさんの作品は針金でできた大きな人の頭です。それが栗の木林の下にごろごろ転がっています。





兵庫出身の藤井達矢さんはかつて我孫子にお住まいでした。兵庫でもアートイベントを主催している真っ最中の我孫子野外展への参加です。忙しい中で見つけた上町の空家とその斜め向かいにある地域のおばあちゃんたちが集うカラオケの家に着目して空家ばかりかおばあちゃんたちまで作品化しています。 ]]> 2009-11-08T20:00:10+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=893738 金子稜威雄さんは毎回むくの木広場でクモをテーマに楽しい作品を発表されています。今年も作品設置とともに子どもたちの格好の遊び場になりました。 戸祭瑞香子さんは生け花を専門とされている作家さんです。今回はおんぶ紐をテーマにした写真のインスタレーションになりま...

金子稜威雄さんは毎回むくの木広場でクモをテーマに楽しい作品を発表されています。今年も作品設置とともに子どもたちの格好の遊び場になりました。



戸祭瑞香子さんは生け花を専門とされている作家さんです。今回はおんぶ紐をテーマにした写真のインスタレーションになりました。写真に写っているのがご本人です。



香川県から参加している勝木繁昌さんは兵庫でのアートイベントを終えてすぐの我孫子入りです。アーティストとして忙しく国内外を駆け回っています。オープニング当日は鬼のパフォーマンスで会場をわかせました。 ]]> 2009-11-07T23:27:46+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=893044 乘松剛治さんはもともと絵画の作家です。都内在住ですが我孫子市新木に小さなギャラリーをもっています。今回初めて野外での作品に挑戦とおっしゃってましたがなんとも雄大な作品を図書館の広場に展開しています。 石川美穂子さんは生け花をきっかけに野外作品もてがけてい...

乘松剛治さんはもともと絵画の作家です。都内在住ですが我孫子市新木に小さなギャラリーをもっています。今回初めて野外での作品に挑戦とおっしゃってましたがなんとも雄大な作品を図書館の広場に展開しています。



石川美穂子さんは生け花をきっかけに野外作品もてがけています。今回はエコを主題に図書館前の大きな木にたくさんの人のメッセージが紅葉のように舞っています。



4Women's Art groundという4人の女性によるアートユニットです。普段はそれぞれ絵画など平面作品を主に活動しています。雲をイメージした大きなオブジェはかなりパワフルです。



小山和則さんは建築家です。近くに落ちている木の枝だけで大きな作品を作りました。作品の中央には穴があいていて所定の場所に立つと作品の奥に大きな古民家の屋根が見えます。その屋根こそ手賀沼干拓事業を江戸時代から行ってきた井上家であり、現在の相島芸術文化村です。 ]]> 2009-11-06T20:51:15+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=892246 会期5日目、ちょっと曇り気味の1日でした。今日はちばテレビの取材が入り、明日6日のニュースで40秒ほどですが紹介されるそうです。 OZさんの作品は進化中です。昨夜もライトをつけて遅くまで作業したそうです。お客さんが多いとお話がはずんでしまい制作が中断されるのが...


OZさんの作品は進化中です。昨夜もライトをつけて遅くまで作業したそうです。お客さんが多いとお話がはずんでしまい制作が中断されるのが嬉しくも困りものだと話していました。



アイスランドのビディは気さくに作品の前でスナップ撮影。



インドのウダイとアメリカのデイビッドが若い日本のミュージシャンとともに作った作品の一部です。彼らは共同制作のスタイルで布佐市民の森一帯にたくさんの作品を展開しています。これは怪獣・・・? ]]> 2009-11-05T19:48:34+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=891953 すっかり報告が遅くなってしまいましたが、11月1日のオープニングイベントでの諸々を報告してゆきます。 まずはメーラのファイアーパフォーマンスです。すごかったです。かっこよかったです。 イベント終了後、事務所では盛大に乾杯。関係者で狭い事務所がますます狭い。外... まずはメーラのファイアーパフォーマンスです。すごかったです。かっこよかったです。





イベント終了後、事務所では盛大に乾杯。関係者で狭い事務所がますます狭い。外は雨なのでよけいに狭い。 ]]> 2009-11-04T20:39:17+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=891727 Rezzyさんは若い女性のアーティストです。 日本人です。 今回の作品はリヤカーに大きな箱を乗せて、布佐の町を歩き、布佐の町と人に出会うというものです。 案内マップには作品の場所が記されていません。だって毎日いろんなところへ移動してしまうのですから。 スタンプラリ... 日本人です。
今回の作品はリヤカーに大きな箱を乗せて、布佐の町を歩き、布佐の町と人に出会うというものです。
案内マップには作品の場所が記されていません。だって毎日いろんなところへ移動してしまうのですから。
スタンプラリーで彼女のスタンプをゲットできた人はラッキーです。







OZ/尾頭/山口佳祐さんは全部含めて一人の人物です。オガシラさんではありません。簡単にＯＺさんと呼んでます。若手のアーティストです。
彼の今回の作品は、野外展の会期中、巨大な絵を描き続けるというもの。刻々と変化してゆく彼の作品をお楽しみください。

]]> 2009-11-03T21:15:25+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=891606 星野市長が午後２時過ぎに作品見学に来られました。 江上さんが案内されました。 真実の口に手を入れるところです。 「市長は嘘をつかれたことがありますか。」と聞いてみました。 笑顔だけが返ってきました。 宮の森の作品を撮影しました。 昨日の風と雨でいくつかの作...



星野市長が午後２時過ぎに作品見学に来られました。
江上さんが案内されました。
真実の口に手を入れるところです。
「市長は嘘をつかれたことがありますか。」と聞いてみました。
笑顔だけが返ってきました。





宮の森の作品を撮影しました。
昨日の風と雨でいくつかの作品が修理されていました。
戸祭さんが子供二人と作品のチェックに来られていました。
とても可愛いお子様です。本当にご苦労様です。







ナイトツアーがありましたが、渋谷さんの作品まで来たところ、
突然の激しい雨でやむなく中止となりました。
危険な火遊びを計画したため、河童が雨を降らしたようでした。
誰か雨男か雨女が参加していたのでしょうね。
夕方７時ごろは満月が出ていました。
８時のスタート時間には曇ってきました。
ところが、８時１５分には突然激しい雨となりました。
火気使用を受理した消防署の方々もホッとしていることでしょう。 ]]> 2009-11-02T22:45:48+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=888856 受付案内の仮設小屋脇に仮設トイレが設置されました。作庭舎の門倉さんによるものです。きれいな竹の囲いもできて会場の準備も着々と進行中です。 アートキャンプの食事風景です。今日もクンクンニコニコ共和国のメンバーがＪＲ我孫子駅前でチンドン屋をしました。クンニコ...

受付案内の仮設小屋脇に仮設トイレが設置されました。作庭舎の門倉さんによるものです。きれいな竹の囲いもできて会場の準備も着々と進行中です。



アートキャンプの食事風景です。今日もクンクンニコニコ共和国のメンバーがＪＲ我孫子駅前でチンドン屋をしました。クンニコのメンバーといっしょににぎやかな夕食です。 ]]> 2009-10-24T17:19:24+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=888859 テイ・コバヤシさんが我孫子に到着しました。テイさん過去にも我孫子野外展に参加しています。 アイスランドのミレヤさんとビディさんの作品が着々と作られています。

テイ・コバヤシさんが我孫子に到着しました。テイさん過去にも我孫子野外展に参加しています。



アイスランドのミレヤさんとビディさんの作品が着々と作られています。 ]]> 2009-10-23T09:30:54+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=888861 我孫子市役所の市長室へ星野市長を訪ねました。海外のアーティストたちに市長からご挨拶がありました。 市長へのご挨拶のあとは我孫子市のシンボルでもある手賀沼船上見学へ。途中我孫子市生涯学習センター「アビスタ」での野外展のプラン展示を見学しました。

我孫子市役所の市長室へ星野市長を訪ねました。海外のアーティストたちに市長からご挨拶がありました。





市長へのご挨拶のあとは我孫子市のシンボルでもある手賀沼船上見学へ。途中我孫子市生涯学習センター「アビスタ」での野外展のプラン展示を見学しました。 ]]> 2009-10-22T19:46:50+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=887568 写真家の山崎さん、深?さんの二人は、15日（木）にわだ幼稚園の園児たちとインスタントカメラを使ってのワークショップを行いました。その日の様子が報告されてきました。実は事務局が人手不足でスタッフが同行できなかったのです。申し訳ありません！！どなたかこのブロ...


まだ大学院を出たばかりの若手の写真家の二人。園児を前に緊張気味ですが、はじまってしまえばほら、この通り。園児たちの生き生きした表情が全てを物語っています。





]]> 2009-10-19T21:24:46+09:00 abikoI abikoI http://blog.abikoe.com/?eid=887560 チンドン屋が終わって事務所でのひとときです。若いミュージシャンたちと海外からのアーティストたちが楽しく布佐の夜を過ごしました。クンクンニコニコ共和国のみなさん、お疲れ様。そして、24日には我孫子駅周辺でもう一度チンドン屋、よろしくお願いします。

チンドン屋が終わって事務所でのひとときです。若いミュージシャンたちと海外からのアーティストたちが楽しく布佐の夜を過ごしました。クンクンニコニコ共和国のみなさん、お疲れ様。そして、24日には我孫子駅周辺でもう一度チンドン屋、よろしくお願いします。



]]> 2009-10-18T23:02:56+09:00 abikoI abikoI